[Duet 08/2012] Sudden Medical Check (Yamada)

Trước khi diễn ra Summer Tour! Kiểm tra sức khỏe đột xuất nào! Tình trạng sức khỏe hiện nay của bạn như thế nào?
Hãy nói cho mọi người biết về tình trạng sức khỏe hiện nay của bạn
-Thật sự rất tốt! Mình ăn đúng bữa. Và tất nhiên nếu mình mệt, thì mình thường ăn không ngon miệng cho lắm. Tối hôm qua mình đã ăn đồ ăn Ý rất nhiều, cứ nhứ mình ăn hết tất cả các món trong menu ấy!

Gần đây cơ thể bạn có thay đổi?
-Trong suốt ngày nghỉ, mình đã bị cảm lạnh...

Bạn ăn có ngon miệng không?
-Có chứ, có chứ. Có lần, mình order pizza và pasta với cá tuyết. Và vì lí do nào đó, khi giao hàng trong đó có cả bò bít tết nữa. Họ nói mình phải trả gấp đôi giá tiền. Mình tức giận nói :"Tôi đã không order bò bít tết" và họ trả lời :"Do đây là lỗi của chúng tôi, và bạn hãy nhận phần này miễn phí". Và tất nhiên mình đã vui vẻ chấp nhận và ăn hết tất cả ♪

Bạn ngủ đủ giấc chứ?
-Mình ngủ rất nhiều, đêm qua mình đã ngủ 12 tiếng. Mình tin rằng "ngủ sẽ làm cho đứa trẻ khỏe mạnh hơn*"

Nếu được bạn sẽ chỉnh sửa phần nào trên cơ thể mình và bạn muốn phần nào trở nên mạnh mẽ hơn?
-Mình muốn được cao hơn. Ah, mình vừa nghe ai đó nói "Yamada, thôi nói về chuyện chiều cao đi" (cười). Mình muốn đươc chỉnh lại vị trí-0 (0-positions)** của chân mình. Nếu làm được, có thể mình sẽ cao thêm 3cm. Và mình muốn tăng cường sức mạnh cho phần cơ bắp của mình.

Có chân thương hay bệnh tật nào mà bạn đã trải qua để lại cho bạn nhiều kỉ niệm nhất?
-Trong suốt buổi tập bóng đá, khi đó mình là thủ môn, và một cú sút đá trúng khung thành rồi văng lại thật mạnh vào mặt mình. Mình đã bị gãy 3 ngón tay giữa ở tay phải. Mình đã rất buồn vì không thể tham gia vào giải đấu quận, nhưng mình đã nghĩ rằng:"Nếu mình không cầm bút được, thì mình khỏi phải học nhỉ?". Khi học lớp 5 mình dễ thương phết ^^

Gần đây có việc gì làm tim bạn đập nhanh không?
-Mình đã mơ thấy một giấc mơ đáng sợ. Một con thây ma xuất hiện và cắn vào vai phải của mình. Nhưng cuối cùng mình đã đánh bại nó.

Gần đây có gì làm bạn khó chịu?
-Khi con thây ma cắn mình, mình đã rất bực và hét lên :"Để tay phải của tôi yên!"

Việc gì làm bạn khóc gần đây?
-Mình đã chơi trò xếp hình 500 miếng. Đến khi gần hoàn thành thì những miếng hình cuối tự nhiên biến mất. Mình lật tung cả phòng lên để tìm và cuối cùng khi thấy nó ở gầm giường mình, và tự nhiên nước mặt mình nó rơi xuống ...

Việc làm bạn hứng thú gần đây?
-Đi dạo quanh phố trên chiếc xe đạp mình mới mua gần đây. Lần trước, một người bạn của mình đã đến và mình đã rủ cậu ấy cùng đạp xe với mình. Nhưng mình chỉ có 1 chiếc cross bike nên cậu ta phải chạy granny bike (cười lớn) (không biết 2 chiếc này thì cứ gg ra nhé ^^)

Phương thức để giữ gìn sức khỏe của bạn
-Đi ngủ sớm và dạy sớm. Nếu bạn làm được thì đó sẽ là phương phái hiệm quả cho một sức khỏe tốt đó (cười)

*"neru ko ga sodatsu"
**ý là chân Yamachan kiểu như hơi hơi bị chân vòng kiềng ấy, nó k thắng mà nó cứ bè bè ra nhứ số 0 ấy, xem hình để hiểu rõ hơn nà
 

Credit: yamadasu@tumblr
Translator: Biie
Take out with full credit!